Peru 🇵🇪 & Bolivia 🇧🇴 with Shaymaaالبيرو و بوليڤيا مع شيماء

Itineraryمسار الرحلة

1. 1

   Welcome to Cusco

   • Upon arrival in Cusco, our representative welcomes you warmly at the airport and swiftly transports you to the hotel. Take the day to acclimatize to the high altitude and explore the charming city at your own pace.

   الوصول إلى كوسكو

   • عند وصولك إلى كوسكو، سيقوم ممثلنا باستقبالك في المطار ويشرف على انتقالك إلى الفندق. قم بقضاء اليوم في التكيف مع الارتفاع العالي واستكشاف المدينة الساحرة بوتيرة خاصة بك.
2. 2

   Free day in Cusco

   • Free day in Cusco to explorer the city on your own.

   يوم حر في كوسكو

   • يوم حر في كوسكو لاستكشاف المدينة بمفردك.
3. 3

   Machu Picchu Expedition: A Day of Wonder

   • Take the Vistadome train to Aguas Calientes for a comfortable ride with panoramic views of the Andean landscape. Then, catch a bus to Machu Picchu, a UNESCO World Heritage Site and one of the New Seven Wonders of the World since 2007. Explore the ruins and streets, ascend stone stairways, and learn about its spiritual significance and deeply understand its history. Then, travel back to Cusco on the luxurious Hiram Bingham train, enjoying dining, drinks, and live music, with seamless transportation back to your hotel in Cusco.

   ماتشو بيتشو - يوم من الدهشة

   • اركب قطار فيستادوم إلى أجواس كالينتس لرحلة مريحة مع إطلالات بانورامية على المناظر الطبيعية الأنديّة. ثم، اصطحب حافلة إلى ماتشو بيتشو، الموقع الذي أدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو وأحد عجائب العالم السبع الجديدة منذ عام ٢٠٠٧. استكشف الأطلال والشوارع، وتسلق السلالم الحجرية، وتعرف على أهميته الروحية وفهم تاريخه بعمق. بعد ذلك، ستعود إلى فندقك في كوسكو على متن قطار هيرام بنغهام الفخم، متمتعًا بتناول الطعام والمشروبات والموسيقى الحية.
4. 4

   Cusco Unveiled: A Day of Cultural Discovery

   Join our expert guide for an immersive Cusco tour starting at the bustling San Pedro market, offering an authentic local experience. Explore narrow aisles filled with colorful fabrics, sample local cuisine, and browse shaman stalls. Visit the Qorikancha Temple of Gold to uncover its fascinating history. Experience a Pachamama ceremony, a sacred Andean ritual, and spend the night at your Cusco hotel.

   يوم من الاكتشاف الثقافي في كوسكو

   • انضم إلى مرشدنا المحلي لجولة مليئة بالمغامرات في كوسكو تبدأ في سوق سان بيدرو النابض بالحياة، لتقديم تجربة محلية أصيلة. استكشف الممرات الضيقة المليئة بالأقمشة الملونة، وتذوّق المأكولات المحلية، وتصفح أكشاك الشامان. زر معبد قوريكانشا، معبد الذهب، لكشف تاريخه المثير. وعِش تجربة حفلة باتشاماما، وهي طقوس الأنديان المقدسة.
5. 5

   Andean Explorer: Luxury Train Travel Through the Andes

   • Experience the luxurious "Andean Explorer" Belmond Train on a day journey from Cusco to Puno. Enjoy gourmet lunch onboard showcasing Andean specialties. Marvel at the La Raya Mountain range during a scheduled stop. Spend the night in the hotel.

   رحلة قطار فاخرة من كوسكو إلى بونو

   • انطلق في تجربة فاخرة عبر جبال الأنديز على متن قطار بلموند "أنديان إكسبلورر" في رحلة نهارية من كوسكو إلى بونو. استمتع خلالها بغداء فاخر من مطبخ الأنديز على متن القطار .
6. 6

   Lake Titicaca Excursion: Uros Islands and Transfer to Desaguadero

   • Explore the Uros Floating Islands by speedboat, meeting the Uros people and witnessing their unique lifestyle, immerse yourself in their culture. Depart for a journey to the Peru-Bolivia border.

   بحيرة تيتيكاكا و جزر أوروس والانتقال إلى بوليڤيا

   • استكشف جزر أوروس العائمة بواسطة القارب السريع، وتعرف على شعب أوروس وشاهد نمط حياتهم الفريد، وانغمس في ثقافتهم. ثم انطلق في رحلة مثيرة إلى الحدود بين بيرو وبوليفيا.
7. 7

   Discover La Paz, Cholita Wrestling, Transfer to Uyuni

   • Start your day at Plaza Murillo, La Paz's main square. Explore historic buildings like the Presidential Palace, the Cathedral of La Paz, the Legislative Assembly of Bolivia and San Francisco Church, known for its colonial architecture and beautiful interior decor. Watch Cholita wrestling, a fun and culturally rich event where Bolivian women, dressed in traditional attire, display their wrestling skills in a lively atmosphere. Enjoy the colorful costumes, music, and energetic performances as they compete in the ring. Overnight charter bus to Uyuni.

   استكشاف لاباز، مصارعة النساء، الانتقال إلى صحراء أويوني

   • ابدأ يومك في ساحة موريلو، الميدان في لاباز. واستكشف المباني التاريخية مثل القصر الرئاسي، وكاتدرائية لاباز، والجمعية التشريعية لبوليفيا، وكنيسة سان فرانسيسكو، المعروفة بعمارتها الاستعمارية وديكورها الجميل. شاهد مصارعة الشوليتا، هذا الحدث الثقافي الممتع حيث تعرض النساء البوليفيات بملابسهن التقليدية، مهاراتهن في المصارعة في جو حيوي. استمتع بالأزياء الزاهية والموسيقى والعروض الحيوية أثناء منافساتهن في الحلبة. توجه في حافلة خاصة ليلية إلى أويوني.
8. 8

   Uyuni - Salt Flats Photography

   • Explore the unique landscapes of the salt flats and capture memorable photos with perspective illusions and reflections. End your day with a visit to a strategic spot on the salt flats to watch the breathtaking sunset. Witness the sky transform into a palette of vibrant colors as the sun dips below the horizon.

   صحراء أويوني

   • استكشف المناظر الطبيعية الفريدة للمسطحات الملحية والتقط الصور التذكارية مع الخدع البصرية والانعكاسات. انهي يومك بزيارة إلى مكان استراتيجي على المسطحات الملحية لمشاهدة غروب الشمس المذهل. سيدهشك منظر تحول السماء إلى لوحة من الألوان الزاهية مع غروب الشمس تحت الأفق.
9. 9

   Transfer to Sucre

   • Visit train cemetery to explore the rusting remains of old steam trains, a relic of Bolivia’s industrial past. On the way to Sucre, explore the historic city center of Potosi town and enjoy a traditional Bolivian lunch at one of the local restaurants.

   جولة في بوليڤيا

   • بعد مغادرة أويوني ستقوم بزيارة مقبرة القطارات لاستكشاف بقايا القطارات البخارية القديمة المتآكلة، تذكار من الماضي الصناعي لبوليفيا. في طريقك إلى سوكري، استكشف وسط مدينة بوتوسي التاريخي واستمتع بغداء بوليفي تقليدي في أحد المطاعم المحلية.
10. 10

    Arrival in Lima

    Before your flight to Lima, enjoy a half day guided city tour in Sucre. Upon arrival at Lima airport, a representative will meet you and transfer you to your hotel. Enjoy your free time at Lima.

    الوصول إلى ليما

    • ابدأ يومك بجولة في مدينة سُكري، ثم توجه للمطار حسب موعد إقلاع رحلتك إلى مدينة ليما. عند وصولك إلى مطار ليما، سيقابلك ممثلنا وينقلك إلى فندقك. استمتع بوقتك الحر في ليما.
11. 11

    Lima Colonial Tour & Departure

    Start your day with a transfer to Lima's historical center for a captivating walking tour. Explore iconic landmarks, including palaces, the Saint Francisco Monastery, and the Catacombs. The historical center is a UNESCO World Heritage Site, showcasing Lima's cultural heritage. After the tour, we'll arrange a transfer to Lima airport based on your flight schedule, ensuring a smooth departure.

    جولة ليما التاريخية والمغادرة

    • ابدأ يومك بجولة مشي في وسط ليما التاريخي الذي يعد موقعاً للتراث العالمي لليونسكو، استكشف أهم المعالم من القصور ودير سان فرانسيسكو والمدافن. بعد الجولة، سنقوم بنقلك إلى مطار ليما حسب موعد رحلتك.